«Клинки во тьме»: справочный документ разработчика
Silver Hoof Games совместно со Студией 101, Второй Редакцией и Рыжим Библиотекарем рады презентовать справочник по правилам игры «Клинки во тьме»!
Текст справочного документа местами совпадает с текстом игры «Клинки во тьме», а потому за основу для локализованной версии СДР мы взяли официальный перевод от издательства «Студия 101» с их разрешения и согласия, сверили англоязычные исходники между собой и перевели фрагменты, которых в «Клинках во тьме» не было.
Над справочником работали
Автор
- Джон Харпер
Команда издательства «Студия 101»
Переводчик с английского
- Мария Смолина
Редакторы
- Илья Резиноваяуточка,
- Павел Гуров,
- Татьяна Антипова
Литературный редактор
- Анастасия «Хима» Гастева
Технический редактор
- Павел Гуров
Корректоры
- Анна Ардашева,
- Любовь Бердюгина,
- Татьяна Курочкина,
- Ирина Башкатова
Выпускающий редактор
- Александр Ермаков
А также
Переводчик с английского
- Константин Трачук
Редактор
- Надежда Бутенко (издательство «Рыжий Библиотекарь»)
Корректор
- Ирина Башкатова (издательство «Рыжий Библиотекарь»)
Вёрстка веб-версии
- Валерий Харисов (издательство Silver Hoof Games)
Вёрстка PDF-версии
- Константин Трачук
Оглавление
- Главная (эта страница)
- Лицензия
- Основы
- Обзор справочного документа разработчика
- Основные правила
- Навыки и характеристики
- Стресс и травмы
- Счётчики
- Проверка навыка
- 1. Игрок обозначает цель действий персонажа.
- 2. Игрок выбирает, какой навык применяет его персонаж
- 3. Ведущий определяет уровень риска
- 4. Ведущий определяет эффективность
- 5. Игрок набирает дополнительные кубики
- 6. Игрок бросает кубики, и определяется результат
- Памятка по проверке навыка
- Эффективность
- Последствия и повреждения
- Испытания и защита
- Проверка удачи
- Сбор информации
- Монеты и заначка
- Организации
- Развитие
- Персонажи
- Команда
- Создание команды
- Выберите тип команды
- Выберите реноме и логово
- Определите свои охотничьи угодья
- Выберите талант
- Выберите улучшения команды
- Выберите ценного знакомого
- Примеры улучшений команды
- Подручные
- Создание шайки
- Создание специалиста
- Достоинства и недостатки
- Улучшение подручного
- Применение подручного
- Повреждения, получаемые подручными, и их лечение
- Памятка по созданию команды
- Бланк команды
- Дело
- Передышка
- Награда
- Подозрения
- Напасти
- Действия передышки
- Приобретение ресурса
- Долгосрочный проект
- Лечение
- Отвод подозрений
- Тренировка
- Утоление страсти
- Страсть
- Действия передышки в игре
- Мощность
- Ритуалы
- Источник познания ритуала
- Освоение ритуала
- Вопросы о ритуале
- Пример ответов на вопросы о ритуале
- Проведение ритуала
- Изготовление